Eclipse ResourceBundle Plugin (Properties Plugin)

이클립스로 웹을 작업하다보면 다국어 처리를 위해 메시지를 properties로 빼고 작업하는 경우가 생긴다.

이 때 여러 언어를 한번에 편집 가능한 플러그인을 소개하고자 한다.

- 홈페이지: http://eclipse-rbe.sourceforge.net/index.htm

- 다운로드: http://eclipse-rbe.sourceforge.net/installation.htm

- 스크린샷: http://eclipse-rbe.sourceforge.net/screenshots.htm

1. 플러그인 설치

다운받은 ResourceBundleEditor_v0.8.0.zip 파일 압축을 풀어보면

plugins 폴더 안에 

com.essiembre.eclipse.i18n.resourcebundle_0.8.0 폴더만 존재하는데

이클립스(또는 STS) plugins 폴더 안에 복사(또는 이동)한다.

그리고 이클립스(또는 STS)를 재기동한다.

2. properties 파일 생성

- 이클립스 프로젝트 창에서 패키지에서 New - Other... 선택

- New 창에서 ResourceBundle - ResourceBundle 선택하고 Next 선택

- ResourceBundle 창에서 아래와 같이 필요한 값들 입력 및 선택하고 Finish 선택

- 아래와 같이 properties 파일이 생성되고 열면 설치된 플러그인 에디터로 나온다.

- 아래 그림과 같이 에디터 위에서 마우스 오른쪽 버튼을 이용하여 키를 추가하면 그 키에 해당하는 값을 각 언어별로 입력할 수 있다.

이로써 다국어를 더욱 편리하게 작업할 수 있게 되었다.